Política de Propiedad Intelectual

1.1. La presente Política de Propiedad Intelectual (la "Política") describe la titularidad de los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre Votinova (la "Plataforma"), un servicio de software de presentaciones interactivas y votación de audiencia en tiempo real, así como las condiciones de uso de dichos derechos por parte del Cliente y de los Usuarios.

1.2. La Plataforma es prestada por Atbion OÜ — sociedad de responsabilidad limitada (Osaühing) constituida conforme al derecho estonio, con código de registro 16890390, número de IVA EE102728154 y domicilio social en Ahtri tn 12, Kesklinna linnaosa, Tallinn 15551, Harju maakond, Estonia ("Atbion").

1.3. Todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre la Plataforma y sus componentes son propiedad de Atbion o de sus licenciantes. En particular, y sin carácter limitativo, son titularidad de Atbion o de sus licenciantes:

(a) el software de la Plataforma, su código fuente y objeto, su arquitectura y su lógica de funcionamiento; (b) el motor de conversión de presentaciones que transforma los archivos de PowerPoint (PPTX) importados a un formato interno de visualización con fidelidad visual; (c) las interfaces web y móvil, el complemento para Microsoft PowerPoint y las correspondientes interfaces de programación (API); (d) el diseño gráfico, la apariencia, los elementos visuales, los iconos y la documentación de la Plataforma; (e) las bases de datos y las estructuras de datos creadas y mantenidas por Atbion, así como su selección y disposición; (f) las marcas, denominaciones, logotipos y demás signos distintivos de la Plataforma.

1.4. Esta Política forma parte integrante de los Términos de Servicio y debe interpretarse de forma coherente con ellos. Esta Política se aplica tanto a los Clientes que actúan como empresas o profesionales ("B2B") como a los que actúan como consumidores ("B2C"); cuando una disposición aplique únicamente a uno de estos grupos, se indicará expresamente.

2.1. Sujeto al cumplimiento de los Términos de Servicio y al pago de las cantidades correspondientes a su Plan, Atbion concede al Cliente un derecho de uso limitado, no exclusivo, intransferible y revocable sobre la Plataforma, durante la vigencia del contrato.

2.2. La licencia se otorga conforme al Plan contratado (FREE, PRO, TEAM o ENTERPRISE) y a los límites de uso aplicables, y únicamente para los fines previstos en los Términos de Servicio: crear, importar y dirigir presentaciones interactivas y permitir que la Audiencia responda en tiempo real.

2.3. Salvo en la medida expresamente permitida por la ley imperativa o por estos documentos, el Cliente y los Usuarios no podrán:

(a) copiar, reproducir, distribuir o comunicar públicamente la Plataforma o sus componentes fuera del uso autorizado; (b) modificar, adaptar o crear obras derivadas del software de la Plataforma; (c) realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el software, salvo en los supuestos permitidos por la ley aplicable; (d) ceder, sublicenciar, arrendar o poner de cualquier otro modo la Plataforma a disposición de terceros; (e) eliminar, ocultar o alterar los avisos de propiedad intelectual o las marcas de la Plataforma.

2.4. A la terminación del contrato o de la suscripción, el derecho de uso cesa de forma automática. La conservación y eliminación de datos tras la terminación se rigen por la Política de Privacidad y, para los datos de Participantes, por el Acuerdo de Procesamiento de Datos.

3.1. "Votinova" y "Atbion" son marcas de Atbion OÜ. Los logotipos, nombres comerciales y demás signos distintivos asociados a la Plataforma son igualmente titularidad de Atbion.

3.2. Queda prohibido el uso de las marcas de Atbion sin su autorización previa y por escrito, incluido su uso en denominaciones, nombres de dominio, metaetiquetas, productos o servicios, o de cualquier forma que pueda generar confusión sobre el origen o sugerir una asociación, patrocinio o aprobación inexistentes.

3.3. Las demás marcas, nombres comerciales y signos distintivos que puedan aparecer en la Plataforma pertenecen a sus respectivos titulares. Su mención no implica vinculación ni respaldo alguno entre Atbion y dichos titulares.

4.1. A los efectos de esta Política, se entiende por "Contenido del Usuario" el contenido que los Usuarios o Participantes crean, suben o aportan a la Plataforma, incluyendo, entre otros: las presentaciones, los archivos de PowerPoint (PPTX) importados, las preguntas, los materiales asociados y las respuestas, votos y aportaciones de Q&A de los Participantes.

4.2. La titularidad del Contenido del Usuario permanece en el Usuario o en quien corresponda conforme a la ley. Atbion no reclama la propiedad del Contenido del Usuario.

4.3. Con el fin exclusivo de prestar el servicio, el Usuario otorga a Atbion una licencia limitada, no exclusiva, mundial y libre de regalías para alojar, almacenar, reproducir, transformar técnicamente (por ejemplo, convertir las presentaciones importadas a su formato interno de visualización) y mostrar el Contenido del Usuario a la Audiencia de la sesión correspondiente. Esta licencia se concede únicamente en la medida necesaria para operar y mantener la Plataforma, y finaliza cuando el contenido se elimina, salvo en lo estrictamente necesario para las copias de seguridad o el cumplimiento de obligaciones legales.

4.4. El Usuario declara y garantiza que dispone de todos los derechos, licencias y autorizaciones necesarios sobre el Contenido del Usuario que aporta, y que su uso en la Plataforma no infringe derechos de propiedad intelectual o industrial ni otros derechos de terceros, ni la legislación aplicable.

4.5. Atbion no supervisa con carácter previo y general el Contenido del Usuario, pero aplica medidas de moderación —incluidos filtros automáticos asistidos y revisión humana— y puede retirar contenido o deshabilitar su acceso conforme a la Política de Contenido y Moderación, a esta Política y al Reglamento (UE) 2022/2065 (Reglamento de Servicios Digitales — DSA).

5.1. La Plataforma incorpora componentes de software de terceros, incluidos componentes de código abierto, que se utilizan conforme a sus respectivas licencias. Dichos componentes son propiedad de sus respectivos titulares y se rigen por las condiciones de licencia que les correspondan.

5.2. En caso de discrepancia entre esta Política y las condiciones de la licencia de un componente de terceros respecto de dicho componente, prevalecerán las condiciones de la licencia del componente para ese componente.

5.3. Atbion respeta las obligaciones derivadas de las licencias de los componentes de terceros y conserva, cuando dichas licencias lo exigen, los avisos de autoría y de licencia correspondientes.

6.1. Atbion respeta los derechos de propiedad intelectual e industrial de terceros y dispone de un procedimiento de notificación y retirada de contenido (notice-and-takedown) coherente con el artículo 16 del Reglamento (UE) 2022/2065 (DSA).

6.2. Cualquier titular de derechos, o quien actúe en su nombre, que considere que un contenido alojado en la Plataforma infringe sus derechos de propiedad intelectual o industrial puede notificarlo a Atbion en la dirección legal@votinova.com, incluyendo en su comunicación:

(a) la identificación del derecho presuntamente infringido y, en su caso, la prueba de su titularidad o de la representación que se ostenta; (b) la identificación y la localización precisa del contenido presuntamente infractor en la Plataforma (por ejemplo, la presentación, la pregunta o la sesión, y el enlace o la referencia correspondiente); (c) los datos de contacto del notificante (nombre y dirección de correo electrónico); (d) una declaración de que el notificante actúa de buena fe y considera que la información facilitada es exacta y completa.

6.3. Atbion acusará recibo de la notificación sin dilación indebida y la examinará de forma diligente, objetiva y no arbitraria. Cuando la notificación esté suficientemente fundamentada, Atbion adoptará las medidas proporcionadas que correspondan, que pueden incluir la retirada del contenido o la deshabilitación de su acceso, e informará de su decisión motivada a las partes afectadas conforme al artículo 17 del DSA.

6.4. Contranotificación. El Usuario cuyo contenido haya sido retirado o cuyo acceso se haya deshabilitado podrá presentar una contranotificación motivada a legal@votinova.com, exponiendo las razones por las que considera que la retirada es injustificada. Atbion examinará la contranotificación y, si la estima fundada, podrá restablecer el contenido. Los mecanismos de reclamación interna y de resolución de disputas se detallan en la Política de Resolución de Disputas.

7.1. Atbion aplica, de forma proporcionada y previa advertencia cuando proceda, medidas frente a los Usuarios que infrinjan de manera reiterada derechos de propiedad intelectual o industrial de terceros.

7.2. Estas medidas pueden incluir, en función de la gravedad y de la reiteración de la conducta, la retirada del contenido, la limitación o suspensión de funcionalidades y, en los casos de reincidencia manifiesta, la terminación de la cuenta del Usuario o de la Organización, conforme a los Términos de Servicio y al artículo 23 del Reglamento (UE) 2022/2065 (DSA).

8.1. El Cliente y los Usuarios pueden remitir voluntariamente a Atbion comentarios, ideas, propuestas o sugerencias sobre la Plataforma (el "Feedback").

8.2. El Feedback se considera no confidencial. Al remitirlo, el Cliente o el Usuario concede a Atbion una licencia mundial, perpetua, irrevocable, libre de regalías y transferible para utilizar, reproducir, modificar e incorporar dicho Feedback en la Plataforma o en cualquier otro producto o servicio de Atbion, sin obligación de compensación, atribución ni confidencialidad alguna.

8.3. El Feedback no transfiere a Atbion la titularidad del Contenido del Usuario ni de los derechos preexistentes del Cliente o del Usuario distintos del propio Feedback remitido.

Todos los derechos no concedidos expresamente en esta Política o en los Términos de Servicio quedan reservados a Atbion y a sus licenciantes. Ninguna disposición de esta Política se interpretará como la cesión o la concesión, expresa o tácita, de derecho alguno sobre la Plataforma distinto del derecho de uso limitado expresamente otorgado.

10.1. Esta Política se rige por el derecho estonio y, en lo aplicable, por el Derecho de la Unión Europea.

10.2. Para los Clientes B2B, cualquier controversia relativa a esta Política se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Tallinn, Estonia (Harju Maakohus), sin perjuicio del Reglamento (UE) 1215/2012 (Bruselas I bis).

10.3. Para los Clientes consumidores, lo anterior no les priva de la protección de las disposiciones imperativas de su país de residencia habitual ni de la competencia de los tribunales de dicho país conforme al Derecho de la Unión Europea.